DICCIONARIO AUTOMOVILÍSTICO
Relación y explicación breve de las palabras más usadas en la Ley de Seguridad Vial
A
ESPAÑOL | FRANCÉS | INGLÉS |
* ABSTENERSE.- Dejar de hacer algo | S'Abstènir | To Abstain |
* ACCEDO .- Entrada a un lugar | Accès | Entry |
* ACOPLADO.- Agregado | Relié | Joined |
* ACREDITADO.- Con documentación | Crédité | Accredited |
* ACTITUD.- Disposición de ánimo | Attitude | Behaviour |
* ACÚSTICA. Que se puede oir (p.ej. claxon) | Acoustique | Acoustic |
* ADECUAR.- Adaptar | Adapter | ToAdjust |
* ADHERENCIA.-Poder de las ruedas de agarrarse al suelo | Attachement | Grip |
* ADICIONAL.-Añadido (carril) | Additionnel | Atached |
* ADOSADA.-Línia una al lado de otra | Adossé | Adjacent |
* ADQUIRENTE.-Persona que compra | Acheteur | Purchaser |
* ADVERTIR.- Avisar, amonestar | Signaler | To Advise |
* AGENTE.- Policia local y de tráfico . | Agent | TrafficPoliceman |
* ALCANCE.- Distancia a la que llega la luz de los faros | Portée | Can see it |
* ALTERNATIVO.- Que se enciende y se apaga | Alternative | Flashing |
* AMARILLO-AUTO.-Color naranja (intermitentes) | Orange | Orange |
* AMARILLO SELECTIVO.- Color limón faros) | Citron | Lemon |
* AMINORAR.- Disminuir la velocidad | Amoindrir | To Slow Dawn |
* AMPLIAR,- Expandir,abrir el ángulo de visión | Étendre | To Extended |
* ANÁLOGO.-Parecido | Analogue | Similar |
* ANTERIOR.-El que va antes | Précédent | Front part |
* APERCIBIR.- Advertir,amonestar,llamar la atención | Apercevoir | Notify |
* APERO.-Instrumeno de labranza | Outilagricol | Farmiming implement |
* APROXIMACIÓN.-Cercanía a un lugar,acercamiento | Rapprochement | To Aproach |
* APTITUD.- Capacidad de obrar | Aptitude | Aptitude |
* APUNTAR.- Dirigir, mirar | Sinyaler | Point to |
* ASCENDENTE.- Que sube | Ascendente | Ascending |
* ASPA.- En forma de cruz (x) | Croix | Arm |
* ATESTADO.- Informe redactado por la policía | Rapportpoliciel | Official repport |
* AUDITIVO.-Que oye | Auditif | Hearing |
* AUTORIZAR.-Permitir realizar un acto | Autoriser | To Authorize |
* AUXILIO.- Que necesita ayuda | L'aide | SOS |
CONSIGUE MÁS EXPLICACIONES AQUÍ
Publicado por
LATICHER
B
ESPAÑOL | FRANCÉS | INGLÉS |
* BADEN.-Hundimiento de la calzada para desalojo del agua | Badén | Dip/SinK |
* BALANCEO.-Movimiento que va de un lado a otro, oscilación | Balancement | Swinging |
* BALIZA.- Señal fija o movil que delimita un lugar | Balise | Marker |
* BALIZAMIENTO.- Conjunto de balizas | Balisage | Install.signal |
* BANDEROLA.- Banderita para hacer señales | Fanion | Samall Flag |
* BANQUETA.-Asiento de un vehículo | Assise | Seat |
* BIFURCACIÓN.- División de una vía en dos | Bifurcation | Junction |
* BORDE.- Extremo u orilla de un objeto | Limite | Edge |
* BORDILLO.-Borde de
piedra que delimita la acera del pavimento |
Bord | Kerb |
|
Publicado por
LATICHER
C
ESPAÑOL | FRANCÉS | INGLÉS |
* CADENAS.- Protectores para las ruedas para circular con seguridad | Chaines | Tire Chains |
* CALZADA.- Parte de la vÍa que usan los vehículos | Chaussée | Road |
* CALZADO.- Vehículo inmovilizado con calzos | Calé | Block |
* CALZO.- Cuña utilizada para calzar un vehículo | Cale | Wedge |
* CAÑADA.- Vía preferente para el ganado | Vallon | Cattle track |
* CARBURANTE.- Energía que se utiliza para mover los vehículos. | Carburant | Fuel |
* CARECER.- Que le falta alguna cosa | Manquer | To Lack |
* CARGA.- Cargamento | Charge | Load |
* CARÓTIDA.- Cada una de las dos arterias del cuello | Carotidienne | Carotid artery |
* CARROCERÍA.- Parte del vehículo en la que se ponen los pasajeros o la carga | Carrosserie | Bodywork |
* CASCO.- Gorro especial para proteger la cabeza de los motoristas | Casque | Helmet |
* CERCANÍA.- Que está en los alrededores | Proximité | Nearnees |
* CERCIORARSE.- Asegurarse | Se rassurer | To Make sure of |
* CIRCUNVALACIÓN.- Circuito alrededor de la ciudad | Circonvallation | Ring road |
* COLAPSO.- Atasco en el tráfico por exceso de vehículos o por causa de accidente | Embouteillage | Traffic jam |
* COLINDANTE.- Que está al lado | Limtrophe | Adjacent |
* COMITIVA.- Fila, marcha, desfile | Caravane | Tail Back |
* COMPLEMENTARIA.- Suplementaria, sustitutoria | Complementaire | Complementary |
* CÓMPUTO.- Recuento | Calcul | Computation |
* CONCEBIDO.- Pensado,diseñado | Conçu | Conceived |
* CONCESION.- Entrega, adjudication | Conession | Grant |
* CONO.- Objeto de goma pintado de rojo y blanco que en la calzada canaliza el tráfico | Cône | Cone |
* CONSTITUIR.- Componer, hacer | Constituer | To compose |
* CONTAMINANTE.- Que corrompe y estropea | Pulluant | Pollutant |
* CONTIGUO.- Vecino, próximo | Contigu | Adjoining |
* CONTRADICCIÓN.- Incoherencia, divergecia | Contradiction | Contradiction |
* CONVENCIONAL.- Que se establece por convenio, normal | Conventional | Conventional |
* COPIOSO.- Considerable, cuantioso,bastante | Copieux | Abundant |
* CRECIENTE.- Progresivo, que aumenta | Croissant | Growing |
* CUSTODIAR.- Vigilar, cuidar | Garder | To watch over |
CONSIGUE MÁS EXPLICACIONES AQUÍ
Publicado por
LATICHER
D
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CONSIGUE MÁS EXPLICACIONES AQUÍ |
Publicado por
LATICHER
E
ESPAÑOL | FRANCÉS | INGLÉS |
* EJECUTAR.- Llevar a cabo | Exécuter | To carry out |
* EMERGENCIA.- Premura, suceso | Urgence | Emergency |
* EMPLAZAMIENTO.- Emplazamiento | Placement | Location |
* ENCENDER.- Activar el interruptor de luces | Allumer | To switch on |
* ENGANCHAR.- Sujetar, enganchar | Accrocher | To hook |
* ENLACE.- Conexión de vías | Noeud routier | Intersection |
* ENTIDAD.- Corporación | Organisme | Organitation |
* ENTORPECER.- Estorbar | Obstruer | To block |
* ENTRAÑAR.- Conllevar | Entrainer | To entail |
* EQUIPADO.- Dotado | Équipé | Equiped |
* ERGONÓMICO.- Adaptado al cuerpo | Ergonomique | Ergonomic |
* ESCAPE.- Tubo por el que salen los gases del combustible quemado en el motor | Échapement | Exhaust |
* ESPLANADA.- Lugar abierto y de fácil acceso | Esplanade | Raised area |
* ESTIBAR.- Cargar y descargar un camión | Arrimage | To load |
* ESTIMAR.- Tener en cuenta,valorar | Cosidérer | To consider |
* ESTORBAR.- Impedir el paso, molestar | Géner | To hinder |
* ESTUPEFACIENTES.- Drogas | Stupéfiant | Narcotic drugs |
* EVIDENTE.- Cierto | Evident | Obvious |
* EUFORIA.- Alegría desmesurada | Euphorique | Euphoria |
* EVITAR.- Esquivar | Éviter | To avoid |
* EXCEDER.- Superar | Dépasser | To surpass |
* EXCEPCIÓN.- Privilegio,quedar exento | Exception | Exception |
* EXCEPTO.- Salvo, menos | Sauf | Except for |
* EXCLUIR.- Descartar, prohibir | Exclure | To Excluded |
* EXCLUSIVO.- Privativo de algo o de alguién | Exclusif | Exclusive |
* EXENCIÓN.- Exculpación, descargo | Exonération | Exemption |
* EXHIBIR.- Presentar, mostrar | Montrer | To exhibit |
* EXIGENCIA.- Obligación | Exigence | Requeriment |
* EXPEDIR.- Dar por parte de la Administración | Accorder | To dispatch |
* EXTINGUIR.- Que se termina | Éteindre | Extinguish |
CONSIGUE MÁS EXPLICACIONES AQUÍ |
Publicado por
LATICHER
Suscribirse a:
Entradas (Atom)